Manifest gegen Worte
Worte sind noch nicht wertlos, aber sie sind heute weniger wert als gestern – und noch weniger als vorgestern. Bei der aktuellen Abwertungsrate werden Worte in drei bis fünf Jahren einen negativen Nettowert haben. Aus einem Nettovermögen wird ein Nettoverlust.
Wir müssen präventiv gegen die Katastrophe vorgehen. Mit anderen Worten: unsere Verluste minimieren, indem wir unsere Worte reduzieren.
„Authentizität“, „Leidenschaft“, „Qualität“ und „Engagement“ sind die Worte, die in jeder Wortsuche in einem Werbehandbuch am höchsten bewertet würden. Die Gründe für diese Katastrophe in Worten sind nicht kompliziert und uns allen bekannt. Worte haben uns zur einzigen überlebenden Ethik der heutigen Zeit geführt: der Eigenwerbung. Dabei haben wir keinen menschlichen Platz mehr zum Aufsteigen übrig gelassen.
Solange wir noch Worte wie „beängstigend“ und „denken“ haben, mag es beängstigend sein, sich eine Welt ohne Worte vorzustellen; aber denken Sie daran, Worte sind nur ausgehöhlte Bausteine zum Errichten leerer Rhetorik, wie die Antimetabole. Fragen Sie also nicht, was Worte für Sie tun können, sondern was Sie für Worte tun können: zermahlen Sie sie.
Volltext von Furst_Ori Manifest gegen Worte 2021
Einführung in die Kunst des Zerschredderns
Manifest gegen Worte wurde großformatig gedruckt und anschließend zerschnitten, um das Ergebnis eines Aktenvernichters nachzuahmen. Wir haben es dann wieder zusammengeklebt, um seine Lesbarkeit wiederherzustellen, und es gerahmt als absichtlich „verwundetes“ Dokument präsentiert.
Unterhalb des Rahmens platzierten wir einen Sockel, auf dem ein altes Wörterbuch stand. Daneben befand sich ein Aktenvernichter, ausgestattet mit einem handgefertigten Behälter aus Eisen und Glas, der den im Transferdruck aufgebrachten Titel trug: „Wörterbuch der schwer zu findenden Worte.“
Die Öffentlichkeit war eingeladen, am „Zerschreddern“ teilzunehmen. Wir forderten die Besucher auf, das Wörterbuch nach Worten zu durchsuchen, die sie verschwinden lassen wollten, die Seite herauszureißen und sie in die Maschine zu geben. Offensichtlicher Punkt, aber da wir diese Arbeit in Spanien ausstellten, war jedes Element – von unserem Manifest bis zu den Wörterbuchseiten – auf Spanisch.
Diese Tätigkeit des Zerschredderns verwandelte die Seiten des normalen Wörterbuchs ganz logisch in das: "Wörterbuch der schwer zu findenden Wörter." Die Installation ist somit Teil einer Reihe unserer Arbeiten, die erfundene Wörterbücher zeigen, sowohl als physische Installationen - wie im Wörterbuch der Wörter, die unmöglich zu fokussieren sind - als auch imaginär und konzeptionell - wie im Wörterbuch Muto Proprio, veröffentlicht in Carta óptima von Farniente.
Debüt - Galería Arrabal & Cía, Granada (2021)
Das Projekt hatte seine Premiere im Rahmen unserer Furst_Ori Ausstellung 'Der Schatten hinter den Worten' (Las sombras detrás de las palabras). In der Umgebung einer spezialisierten Galerie für zeitgenössische Kunst nahm das Publikum das Konzept mit Begeisterung auf. Im „White-Cube“-Umfeld wurde das Zerstückeln von Wörtern als Befreiung behandelt – vielleicht als Performance kritischer Theorie oder umgekehrt als Performance kritisch gegen die Theorie – und mit aufrichtiger Begeisterung.
Fortsetzung - Isla Negra, Málaga (2022)
Die Installation entwickelte sich bei ihrem zweiten Auftritt in Isla Negra, einer außergewöhnlichen Buchhandlung, die sich auf antike Bände und seltene Erstausgaben spezialisiert hat, in eine unerwartete Richtung.
Umgeben von jahrhundertealten, unbezahlbaren Einbänden schien das Herausreißen einer Seite aus einem Buch – selbst einem gewöhnlichen Wörterbuch von fast null finanziellem Wert – zu einem Sakrileg geworden zu sein. Wir bemerkten eine spürbare Zurückhaltung des Publikums, sich zu beteiligen. Während der Ausstellungszeit berichteten die Mitarbeiter, dass sie das Publikum tatsächlich ermutigen mussten, indem sie das Schreddern selbst demonstrierten, und selbst dann schienen die Leute zurückhaltend zu sein.
Der Ort veränderte die psychologische Bedeutung auf radikale Weise. In der Galerie zerstörten wir Worte, Konzepte – eine Tätigkeit, an der sich die Menschen mit Genuss beteiligten – in der Buchhandlung zerstörten wir Das Buch. Indem wir den Aktenvernichter zwischen die wertvollen Raritäten von Isla Negra stellten, konnten wir feststellen, dass Worte heute vielleicht weniger wert sind, aber es war klar, dass die Ehrfurcht vor dem Gefäß bestehen blieb – der Triumph der Form über den Inhalt: ein Buch nach seinem Einband zu beurteilen – was zu einem einzigartigen Ergebnis führte: das Wörterbuch der schwer zu findenden Worte wuchs auf seiner Reise von Granada nach Malaga kaum.
Rhetorischer Exkurs (nur für die Wissbegierigen) zur Rhetorik: Der im Manifest verwendete Ausdruck Antimetabole ist das rhetorische Mittel, einen Satz oder einen Teilsatz in umgekehrter grammatikalischer Reihenfolge zu wiederholen. Ein Beispiel ist das erhabene: „Fragen Sie nicht, was Ihr Land für Sie tun kann, sondern was Sie für Ihr Land tun können“ ...und sein rhetorisch gleichwertiges, aber weniger erhabenes... „Man kann den Gorilla aus dem Dschungel holen, aber man kann den Dschungel nicht aus dem Gorilla holen.“ Ein nützliches Heilmittel gegen die verführerische Wirkung „großer“ politischer Redner ist es, – vor dem geistigen Auge – einen ernsthaften und leidenschaftlichen JFK die Gorilla-Antimetabole anstelle von „Fragen Sie nicht, was...“ intonieren zu lassen.